Labels

12 November, 2019

Em Qua Vườn Anh "Ờ Uề" (Phạm Duy)

Nhạc phẩm: Em Qua Vườn Anh "Ồ Uề"
Nhạc Ngoại: Je Te Verrai Passer, Je Te Reconnaitrais
Lời Việt: Phạm Duy
Tiếng hát: Duy Quang Pre 1975 - Album: Nhạc Trẻ 08 - Băng Vàng Nhạc Trẻ (Pre 75)


Hình ảnh: Sheet Nhạc Tờ Xưa 1974

Lời bài hát:

MỞ ĐẦU. Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chỉ cần trông tia nắng hoe
Anh tin có em ngoài kia...
Ờ uề! Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chỉ cần đưa tai lắng nghe
Anh biết chân ai đang đi...

1. Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chỉ nhìn em qua ngõ sau
Anh tin chúng ta tìm nhau...
Ờ uề! Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chỉ cần em không bước mau
Anh biết đôi ta thương nhau!

Em như sông lớn
Cho đầy mương nuớc trong vườn
Mảnh vườn anh thêm bóng mát
Thêm gặp mưa rơi... nồng nàn (ơ uế).

Em nay đã đến
Xin mời lên võng êm đềm
Nằm dài nghe hoa lá đếm
Võng đong đưa đôi nhân tình mềm...

2. Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chỉ cần em hôn má anh
Anh cho hái me còn xanh...
Ờ uề! Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Rồi cùng anh đi bắt lươn
Câu cá trong mương trong truông...

Em nay đã biết
Cây đàn anh mất hay còn?
Đời còn nguyên hay rách nát
Ai nguời yêu thương? Ai giận hờn?

Em tuy không nói
Nhưng bàn tay đã phô bày
Đường tình em không rắc rối
Số em yên vui trên đường đời...

3. Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chẳng cần em yêu muốn nghe
Anh ca hát câu tình si...
Ờ uề! Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chẳng cần em yêu hé môi
Anh biết em đang yêu ai!

Vì Trời đã khiến cho ta gặp người
Chẳng cần cho ai ghét yêu
Đôi ta lấy nhau mà thôi!
Ờ uề! Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chẳng cần cho ai ghét yêu
Ta sống trăm năm bên nhau!

Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Nhìn vào nơi xa đám đông
Anh tin có em chờ mong...
Ờ uề! Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chỉ một hôm em tới thăm
Anh bíết đôi ta trăm năm...

Vì Trời đã khiến cho ta gặp người
Chẳng cần cho ai ghét yêu
Đôi ta lấy nhau mà thôi!
Ồ uề! Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chẳng cần cho ai ghét yêu
Ta sống trăm năm bên nhau!

Ồ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Nhìn vào nơi xa đám đông
Anh tin có em chờ mong...
Ồ uề! Ờ uề, ớ uế ơ uê, ờ uề!
Chỉ một hôm em tới thăm
Anh bíết đôi ta trăm năm...

Ngày Em 20 Tuổi (Phạm Duy)

Nhạc phẩm: Ngày Em Hai Mươi Tuổi
Sáng tác: Phạm Duy
Tiếng hát: Thanh Thúy Pre 1975


Hình ảnh: Sheet Nhạc Tờ Xưa 1963

Lời bài hát:

Ngày em hai mươi tuổi
Tay cắt mớ tóc thề
Giã từ niềm vui nhé
Buồn ơi hỡi chào mi.

Ngày em hai mươi tuổi
Chưa biết nhớ nhung gì
Trên nụ cười mới hé
Niềm thương đã tràn mi.

Ôi đã thoáng qua tuổi thơ
Khi suốt đêm hồn ngơ
Nghe trái tim ngủ mơ
Ôi khi ánh trăng thẩn thơ
Ru giấc mơ hiền khô
Môi tiết trinh nở hoa.

Ôi bỗng sáng nay đàn chim
Bay đến thương dùm em
Thương xót hoa tàn đêm
Ôi nghe gió reo ngoài hiên
Mưa sẽ rơi triền miên
Sẽ hết chuyện thần tiên.

Ngày em hai mươi tuổi
Tay níu chân cuộc đời
Cho ngừng lời giăng giối
Thời gian cũng đừng trôi.

Ngày em hai mươi tuổi
Mới chớm biết yêu người
Đã buồn vì duyên mới
Rồi đây sẽ nhạt phai.

Tiếng hát: Hoàng Oanh Pre 1975 - Album: Rừng Xưa (Pre 75)

Phút Cuối (Lam Phương)

Nhạc phẩm: Phút Cuối
Sáng tác: Lam Phương
Tiếng hát: Anh Khoa Pre 1975 - Album: Shotguns Gold 72 (Pre 75)


Hình ảnh: Sheet Nhạc Tờ Xưa 1971
Tờ Nhạc Xưa Trước 1975

Lời bài hát:

1. Chỉ còn gần anh một giây phút thôi
Một giây nữa thôi là xa nhau rồi
Người theo cánh chim về vui với đời
Để lại thương nhớ cho kiếp đơn côi.

Núi đồi lồng lộng chiều mưa nhớ ai
Biển xanh vẫn xanh người đi sao đành
Để trong giấc mơ hồn anh thẫn thờ
Anh ơi bao giờ mới được gần nhau?

[ĐK:]

Biết chi một đêm
Tha thiết chi một đêm
Rồi xa nhau ngàn trùng
Lệ này cho em
Hay lệ này cho anh
Khi mộng uớc không thành.

Ngày buồn còn bao lâu
Hay muôn đời nuối tiếc
Đêm cuối cùng bên nhau
Biết em sẽ buồn
Vì thuyền anh không rời bến
Biết anh sẽ buồn
Vì mình chẳng có ngày mai.

2. Nếu ngày nào tình ta đã phai
Ngày vui của em cùng ai trên đời
Là hôm tiễn anh về nơi cuối trời
Anh ơi, bao giờ nhớ thương này nguôi?

Tiếng hát: Diên An, Túy Hồng Pre 1975 - Album: Sóng Nhạc 2 (Pre 75)

Tôi Xa Người Yêu (Dương Tư Thông, Lệ Hạnh)

Nhạc phẩm: Tôi Xa Người Yêu (Tình Ngàn Dặm)
Sáng tác: Dương Tư Thông, Lệ Hạnh (67)
Tiếng hát: Chế Linh Pre 1975 - Album: Nhạc Tình Xanh 3 (Pre 75)


Hình ảnh: Sheet Nhạc Tờ Xưa 1971

Lời bài hát:

"Người ở phương trời tôi ở đây
Cầu mong phương nọ ngóng phương nầy
Xa xôi đôi chốn tình ngàn dặm
Vạn lý sầu lên tiếp núi mây." (Vạn Lý Tình - HUY CẬN)

Trời làm chia ly em với tôi
Xa cách đôi nơi biệt phương trời
Tôi vui với đời nổi trôi
Em về cùng người yêu mới
Sẽ không còn kỷ niệm chung lối.

Người ở phương xa tôi ở đây
Trông ngóng phương kia chờ phương này
Xa xôi cách trở tương lai
Xuôi hồn về vùng tê tái
Thiên lý sầu lên tiếp núi mây.

Em vui cùng ai giấc ngủ ân tình
Dìu em qua bến quang vinh
Riêng tôi tiếc thầm từng đêm chăn gối
Thương mình mất tình nhân rồi
Đời tôi như cánh bèo trôi.

Giờ còn riêng tôi với gió sương
Đem NHỚ, THƯƠNG, YÊU vào cơn buồn
Tâm tư biết ngỏ cùng ai
Xin người một lời ân ái
Trong giấc mộng hay kiếp sống này.

...

Trời làm chia ly anh với tôi
Xa cách đôi nơi biệt phương trời
Tôi vui với đời nổi trôi
Anh về cùng người yêu mới
Sẽ không còn kỷ niệm chung lối.

Người ở phương xa tôi ở đây
Trông ngóng phương kia chờ phương này
Xa xôi cách trở tương lai
Xuôi hồn về vùng tê tái
Thiên lý sầu lên tiếp núi mây.

Em vui cùng ai giấc ngủ ân tình
Dìu anh qua bến quang vinh
Riêng tôi khóc thầm từng đêm chăn gối
Thương mình mất tình nhân rồi
Cuộc vui không đến người ơi.

Giờ còn riêng tôi với gió sương
Đem NHỚ, THƯƠNG, YÊU vào cơn buồn
Tâm tư biết ngỏ cùng ai
Xin người một lời ân ái
Trong giấc mộng hay kiếp sống này.

Tôi Viết Nhạc Buồn (Châu Kỳ)

Nhạc phẩm: Tôi Viết Nhạc Buồn (Tôi Hát Nhạc Buồn)
Sáng tác: Châu Kỳ
Tiếng hát: Elvis Phương Pre 1975 - Album: Tiếng Hát Elvis Phương - Những Tình Khúc Tuyệt Vời (Pre 75)


Hình ảnh: Sheet Nhạc Tờ Xưa 1972

Lời bài hát:

Chớ hỏi sao tôi viết (hát) nhạc buồn
Tôi viết nhạc buồn để tặng quê hương
Em thấy không cảnh đời thê lương
Em thấy không những người nằm xuống
Em thấy không đất mẹ đau thương.

Chớ hỏi sao tôi viết (hát) nhạc buồn
Tôi hát nhạc buồn tặng người cô đơn
Ôi xót xa người mẹ ôm con
Giữa nắng trưa bên lề đường vắng
Không nói năng nhưng lệ trào tuôn.

Trần gian giá lạnh, lạnh rét mướt hình hài
Mà người xa chưa về tới
Tìm đâu nụ cười của ngày xưa thân ái
Ôi đã chết trên vành môi.

Chớ hỏi sao tôi viết (hát) nhạc buồn
Tôi viết (hát) nhạc buồn đẹp (hợp) tình quê hơn
Khi nước non nhuộm mầu tóc tang
Cung phím đâu đem đàn lạc hướng
Thêm đớn chói chang mẹ sầu thương.

Sao Mắt Người Yêu (Hàn Châu)

Nhạc phẩm: Sao Mắt Người Yêu
Sáng tác: Hàn Châu
Tiếng hát: Hoàng Oanh Pre 1975 - Album: Dĩa Hát Dư Âm (Pre 75)


Hình ảnh: Sheet Nhạc Tờ Xưa 1969

Lời bài hát:

Đóng quân lưng chừng đồi
Đêm anh nằm tìm SAO MẮT NGƯỜI YÊU
Ngày xưa còn đó, dấu hài trên lá cỏ
Mắt nai ngơ ngác buồn
Đã hơn một lần sao rớt vào đôi mắt em.

Đến nay anh đã bạt ngàn trong đêm trường
Tìm sao mắt người thương
Để ru niềm nhớ, ngỡ tình nhân bé nhỏ
Vẫn chong đôi mắt đỏ
Nhớ thương một người miệt mài chốn non cao.

Em ơi! Nghìn đêm anh tâm sự với nhưng mắt sao buồn
Hồn nghe thương, những vì sao cô đơn theo dấu người tình
Say ngoài chiến trận chưa kịp về thăm nhau.

Nếu mai anh tìm về
Em thôi buồn vì xa vắng người thương
Ngàn sao là mắt, mắt người yêu bé nhỏ
Kết hoa đăng sáng ngời
Có anh trong đời thì thầm nói yêu em.

11 November, 2019

Lúa Vàng (Mặc Hi)

Nhạc phẩm: Lúa Vàng (Dân Ca)
Sáng tác: Mặc Hi
Tiếng hát: Ngọc Cẩm, Nguyễn Hữu Thiết Pre 1975 - Album: Ngọc Cẩm Và Nguyễn Hữu Thiết 1: Tiếng Hát Quê Hương (Pre 75)


Hình ảnh: Sheet Nhạc Tờ Xưa 1953

Lời bài hát:

Lúa vàng, Lúa vàng trên cánh đồng làng
Tang tình tang tang tình tang lúa ơi!
Từng nhánh lúa thơm rơi
Lúa thương đời hoà bình
Nhọc nhằn bao đêm trăng
Lúa nặng chĩu hạt vàng.

Lúa vàng, Lúa vàng trong ánh chiều vàng
Tang tình tang tang tình tang lúa reo:
Mừng nắng sớm ban mai
Lúa reo đời hoà bình
Tràn trề trong đêm vui
Lúa ngập khắp lòng người.

Đêm nay ta gặt lúa về
Ta đập ta xay ta giã ta dần
Rồi khi thành hạt gạo thơm
Nuôi nấng toàn dân
Cùng chung sức họp công ngày mùa.

Lúa vàng, Lúa vàng trên cánh đồng làng
Tang tình tang tang tình tang lúa ơi!
Từng nhánh lúa thơm rơi
Lúa thương đời hoà bình
Nhọc nhằn bao đêm trăng
Lúa nặng chĩu hạt vàng.

Lúa vàng, Lúa vàng trong ánh chiều vàng
Tang tình tang tang tình tang lúa reo:
Mừng nắng sớm ban mai
Lúa reo đời hoà bình
Tràn trề trong đêm vui
Lúa ngập khắp lòng người.

Mai đây đời đổi thái bình
Ta hò ta reo ta hát vang trời
Hòa lên ngàn lời tự do (hoan hô)
Vang khắp Thủ Đô
Lòng hân hoan tình thương đời đời.
(Cờ tung gió mừng công hoàn thành)

Đừng Khóc Nghe Em (Anh Thy)

Nhạc phẩm: Đừng Khóc Nghe Em
Sáng tác: Anh Thy
Tiếng hát: Thanh Vũ Pre 1975


Hình ảnh: Sheet Nhạc Tờ Xưa 1964

Lời bài hát:

Đừng khóc nghe em nếu tình dang dở
Dù tháng năm dài nhạt phai ước mơ
Dù vầng trăng kia hay héo hon thẫn thờ
Dù anh xa vắng xa mịt mờ
Dù trọn đêm biết bơ vơ.

Đừng khóc nghe em nếu lòng mong chờ
Một sớm xuân nồng đẹp thêm ước mơ
Mà ngày trôi qua đêm tiếp thu trời sầu
Thời gian mong xóa tan tình đầu
Và ngày xưa ấy còn đâu.

[ĐK:]

Nước mắt sẽ nhạt má đào
Tàn phai ước ao và hoen vai áo
Trăm nghìn sầu đắng ôm kín trái tim sầu
Sẽ làm mình thêm đớn đau.

Hãy để cho người vẫn đẹp môi hồng
Đừng khóc cho lạnh lùng thêm tiết đông
Đọng vào hồ thu nước mắt cho thật đầy
Ngày sau em khóc riêng một lần
Là lần em đón người yêu.

Cô Tú (Long Châu)

Nhạc phẩm: Cô Tú
Sáng tác: Long Châu
Tiếng hát: Elvis Phương Pre 1975 - Album: Shotguns 10: Giáng Sinh Và Truyện Ca (Pre 75)


Hình ảnh: Sheet Nhạc Tờ Xưa 1951

Lời bài hát:

Ai về chợ huyện huyện Thanh Vân
Hỏi thăm hỏi thăm cô Tú đánh vần được chưa
Đánh vần năm ngoái năm xưa
Năm nay quên hết nên chưa biết gì.

Lưng trời tiếng sáo vu vi
Vẳng nghe ai học chữ i chữ tờ
Sách i tờ biếu không cho học
Liệu cô mình đã đọc được chưa.

Đôi bên bác mẹ cùng già
Lấy cô hay chữ để mà cậy trông
Mùa hè cho chí mùa đông
Ruộng vườn thóc lúa tính thông cô chẳng nhầm.

Nụ tầm xuân còn đương phong nhụy
Xin cô mình đừng phí ngày xanh
Bình Dân Học Vụ lập thành
Cô nên tới đó học hành cho thông.